教皇去世后的仪式和仪式，他的葬礼和葬礼，解释说

▶关注网站实时更新。

梵蒂冈城（美联社）——在选举教皇继任者的秘密会议开始之前，教皇的去世就启动了一系列精心策划的仪式和仪式。仪式包括死亡证明和公开展示他的遗体，让信徒们表达敬意，然后是葬礼和葬礼。

教宗方济各去年修改了各种仪式，强调自己的主教角色，并按照自己的意愿允许在梵蒂冈以外的地方安葬。但核心要素仍然存在，包括教皇去世和葬礼之间必须观察的三个关键时刻。

这些改革被收录在红色的薄册《罗马教皇葬礼》中，拉丁文的意思是“罗马教皇的葬礼仪式”。

为什么需要改变葬礼仪式？

2024年12月7日，教皇方济各在他的助手迭戈·乔瓦尼·拉维里大主教（右）的帮助下，抵达梵蒂冈圣彼得大教堂，开始公开会议，提升21位新枢机主教。（美联社图片/Gregorio Borgia，文件）

2024年12月7日，教皇方济各在他的助手迭戈·乔瓦尼·拉维里大主教（右）的帮助下，抵达梵蒂冈圣彼得大教堂，开始公开会议，提升21位新枢机主教。（美联社图片/Gregorio Borgia，文件）

分享分享Facebook复制链接复制打印电子邮件X LinkedInBluesky Flipboard Pinterest Reddit阅读更多

虽然教皇经常修改选举继任者的秘密会议的规则，但自2000年以来，教皇的葬礼仪式还没有进行过修改。

在方济各表达了自己的意愿之后，以及在2022年12月31日之后，这些改变变得必要。对于本笃十六世来说，梵蒂冈必须为600年来首位退休的教皇举办一场新奇的葬礼。

几个月后，方济各透露，他正在与梵蒂冈的礼仪大师迭戈·拉维里大主教（Archbishop Diego Ravelli）合作，彻底修改整本礼仪书，以简化它们。

在解释这些改革时，Ravelli说，这些变化旨在“更加强调罗马教皇的葬礼是一个牧师和基督的门徒，而不是这个世界上有权势的人的葬礼。”

死亡宣告

三个主要的站点，或时刻，首先发生在他的家，然后在圣彼得大教堂，然后在埋葬的地方。

改革允许在方济各的私人教堂而不是他的卧室进行正式的死亡确认。目前尚不清楚为什么，这一变化可能比任何事情都更实际，因为弗朗西斯选择住在而不是宗座宫。他在圣玛尔塔有一个私人教堂。

2月16日，教皇方济各在梵蒂冈圣玛尔塔教堂主持弥撒。（L ' observatore Romano/Pool Photo来自美联社）

2月16日，教皇方济各在梵蒂冈圣玛尔塔教堂主持弥撒。（L ' observatore Romano/Pool Photo来自美联社）

分享分享Facebook复制链接复制打印电子邮件X LinkedInBluesky Flipboard Pinterest Reddit阅读更多

教皇死后，梵蒂冈卫生服务部门的负责人检查尸体，确定死因并撰写报告。尸体穿着白色的衣服。

他的遗体存放在教皇的私人礼拜堂里，以举行宣布死亡的仪式，仪式由梵蒂冈官员卡梅兰戈主持。卡梅兰戈在一位教皇死亡或辞职到另一位教皇当选之间负责罗马教廷的行政管理。摄像师是美国红衣主教凯文·法雷尔，他是弗朗西斯最信任的助手之一。

2018年7月31日星期二，梵蒂冈家庭和平信徒办公室负责人凯文·法雷尔枢机在罗马办公室接受美联社采访。（美联社图片/Paolo Santalucia，档案）

2018年7月31日星期二，梵蒂冈家庭和平信徒办公室负责人凯文·法雷尔枢机在罗马办公室接受美联社采访。（美联社图片/Paolo Santalucia，档案）

分享分享Facebook复制链接复制打印电子邮件X LinkedInBluesky Flipboard Pinterest Reddit阅读更多

与过去不同的是，这种仪式不再要求将遗体放在传统的由柏木、铅和橡木制成的三口棺材中。现在，教皇的遗体被放置在一个木制棺材里，里面有一个锌棺材。教皇穿着红色的礼拜服，头戴主教的传统头饰——礼帽，头戴一种叫pallium的羊毛围巾。Pasqual蜡烛，一种在复活节使用的大型装饰蜡烛，就放在附近。

总理起草正式的死亡声明，并附上卫生服务负责人准备的证明。

在棺材被移到圣彼得大教堂供公众瞻仰之前，主持礼拜仪式的拉维里（Ravelli）会决定其他信徒什么时候可以去瞻仰。

一次是在教堂里

2023年1月3日，已故教皇本笃十六世的遗体陈列在梵蒂冈圣彼得大教堂内。（美联社图片/Andrew Medichini，档案）

2023年1月3日，已故教皇本笃十六世的遗体陈列在梵蒂冈圣彼得大教堂内。（美联社图片/Andrew Medichini，档案）

分享分享Facebook复制链接复制打印电子邮件X LinkedInBluesky Flipboard Pinterest Reddit阅读更多

当尸体被带进教堂时，人们会唱《圣徒连祷文》。喀麦隆人走在队伍的前面。

另一个变化是，教皇的遗体不再放在高架棺材上。相反，简化的木制棺材被放置在长椅上，旁边放着帕斯卡烛光。

棺材的密封

葬礼的前一天晚上，在其他高级红衣主教在场的情况下，主教主持棺材的关闭和密封。一块白布盖在教皇的脸上。

棺材里放着一个装着教皇在位期间铸造的硬币的袋子，还有一份一页纸的教皇任期记录——在意大利语中被称为“rogito”，一个表示官方行为的词。它由礼仪仪式的主人大声朗读，然后卷起来，塞进一个放在棺材里的圆柱形管里。另一份副本保存在梵蒂冈档案馆。锌棺材和木制棺材的盖子上都有一个十字架和教皇的盾形纹章。

方济各在担任主教期间保留下来的那本纪念册上有一面盾牌和他的耶稣会会徽的字母组合，上面写着“Miserando atque eligendo”，拉丁语意思是“怜悯他，他叫他”。它来自福音书中的一个情节，基督选择了一个看似不配的人跟随他。

葬礼和葬礼

2024年6月2日，罗马，信徒们聚集在圣玛丽大殿前，教宗方济各在那里主持天主教圣体节的游行。（美联社图片/亚历山德拉·塔伦蒂诺，文件）

2024年6月2日，罗马，信徒们聚集在圣玛丽大殿前，教宗方济各在那里主持天主教圣体节的游行。（美联社图片/亚历山德拉·塔伦蒂诺，文件）

分享分享Facebook复制链接复制打印电子邮件X LinkedInBluesky Flipboard Pinterest Reddit阅读更多

葬礼由枢机主教团的院长主持，如果无法主持，则由副院长或其他高级红衣主教主持。现任院长是91岁的意大利红衣主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷。副院长是81岁的阿根廷红衣主教莱昂纳多·桑德里（Leonardo Sandri）。今年早些时候，方济各延长了他们的五年任期，而不是任命新的任期。

方济各的改革允许将死者安葬在梵蒂冈之外，由总理主持。棺材上印着各种各样的印章，然后放在坟墓里。

方济各说，他不想被葬在圣彼得大教堂或它的石窟里，大多数教皇都葬在那里，而是想被葬在镇对面的圣玛丽大殿里。他的选择反映了他对位于那里的圣母玛利亚的崇拜，即罗马人民的拯救。

2013年5月4日，罗马，教皇方济各在圣玛丽大教堂诵完玫瑰经后触摸圣母玛利亚的圣像。（美联社图片/Gregorio Borgia，文件）

2013年5月4日，罗马，教皇方济各在圣玛丽大教堂诵完玫瑰经后触摸圣母玛利亚的圣像。（美联社图片/Gregorio Borgia，文件）

分享分享Facebook复制链接复制打印电子邮件X LinkedInBluesky Flipboard Pinterest Reddit阅读更多

每次出访结束后，方济各都会去教堂，在一幅拜占庭风格的油画前祈祷。那幅画描绘的是玛利亚披着蓝色长袍，抱着婴儿耶稣，而婴儿耶稣又拿着一本镶满珠宝的金书。

“这是我最大的奉献，”方济各在向墨西哥N+透露他未来的葬礼计划时表示。“这个地方已经准备好了。”

随着葬礼的举行，天主教会开始为期九天的官方哀悼，被称为“novemdiales”，秘密会议开始。