美国电影学院为没有提名《无他之地》联合导演以回应对他的攻击而道歉

纽约（美联社）——美国电影艺术与科学学院（Academy of Motion Pictures Arts and Sciences）对奥斯卡获奖影片《无他地》（No Other Land）联合导演哈姆丹·巴拉尔（Hamdan Ballal）的最初回应引发了越来越多的批评，周五，该学院为没有点名承认巴拉尔而道歉。

在给学院成员的一封信中，学院首席执行官比尔·克莱默（Bill Kramer）和院长珍妮特·杨（Janet Yang）表示，他们后悔没有就Ballal发表直接声明。目击者说，这位导演星期一在约旦河西岸遭到以色列定居者的殴打，然后被以色列军方拘留。

就在巴拉尔和他的同事们赢得奥斯卡最佳纪录片奖几周后，这次袭击遭到了众多电影组织的广泛谴责。该学院周三发表了一份声明，谴责“伤害或压制艺术家的作品或观点”。

记者、《无他之地》的联合导演尤瓦尔·亚伯拉罕（Yuval Abraham）对这种反应持强烈批评态度，将其比作“对哈姆丹的袭击保持沉默”。

周五，学院1.1万名成员中的600多人发表了一封公开信，称学院的声明“远远没有体现出当下所需要的情感”。签名者包括华金·菲尼克斯、奥利维亚·科尔曼、里兹·艾哈迈德、艾玛·汤普森、哈维尔·巴登、彭文杰·克鲁兹和《兴趣地带》的导演乔纳森·格雷泽。

周五，在学院理事会召开会议后，克莱默和杨发表了一份新的声明。

“我们真诚地向巴拉尔先生和所有觉得我们之前的声明没有得到支持的艺术家道歉，并希望明确表示，学院谴责世界上任何地方的这类暴力，”他们在给成员的信中写道。“我们痛恨在任何情况下压制言论自由。”

在被以色列士兵拘留了20多个小时之后。Ballal和另外两名巴勒斯坦人被指控向一名定居者投掷石块，他们否认了这一指控。被释放后，巴拉尔告诉美联社，一名定居者在袭击他的村庄时，像踢足球一样踢了他的头。

巴拉尔周二获释后在西岸一家医院说：“我意识到他们是专门攻击我的。”“当他们说‘奥斯卡’的时候，你明白。当他们叫你的名字时，你就明白了。”

《无他之地》（No Other Land）记录了马萨弗亚塔（Masafer Yatta）的情况。上世纪80年代，以色列军方将这里指定为实弹训练区，并下令驱逐居民，其中大部分是阿拉伯贝都因人。大约1000名居民大部分仍留在原地，但士兵经常来拆毁房屋、帐篷、水箱和橄榄园。

尽管受到广泛好评，但未能找到美国发行商，《无他之地》在影院自行发行。该片在北美的票房仍然超过了200万美元。